martedì 27 maggio 2014

Green

     


Ogni tanto sento il desiderio, quasi il bisogno, di indossare capi di colore verde.
Ho letto su un libro che i nativi del segno zodiacale Toro sono molto attratti da questo colore così intenso e che la loro pietra ideale e' lo smeraldo.
Non so se credere all'astrologia, ma sicuramente quando ho visto questi pantaloni da Zara,  mi sono piaciuti subito.
In queste giornate di fine maggio, che ovunque ci sono rose in fiore e aiuole e prati, mi sento in sintonia con la natura.
Da bambina immaginavo di essere una creatura dei boschi, una specie di ninfa, nascosta tra gli alberi e i fiori, abbigliata di leggerissimi veli e con lunghissimi capelli.
Una ninfa che si nascondeva agli uomini, ma aveva per amici gli animali del bosco, con cui parlare e giocare.
La mia vita e' sempre stata accompagnata dal sogno, dalla fantasia, che mi hanno consentito di affrontare anche momenti difficili vissuti in passato.
Oggi adoro vestirmi di colore, sorridere alla gente, avere amici, ascoltare il ritmo del mondo. Dovremmo immergerci sempre di più nella natura, camminare nei prati, tra i fiori...e ascoltarci dentro dove spesso non andiamo...chissà' quante cose avremmo da dirci...
Venite a trovarmi anche su instagram, http://instagram.com/katiaercole vi aspetto!!


Every now and then I feel the desire , almost a need , to wear clothes of green color.
I read in a book that the natives of the zodiac sign Taurus are very attracted to this color so intense that their ideal stone and ' emerald.
I do not know if you believe in astrology , but certainly when I saw these pants from Zara , I liked right away.
In these days of the end of May , that wherever there are roses in bloom and flower beds, lawns , I feel in tune with nature.
As a child I imagined being a creature of the woods , like a nymph , hidden among the trees and flowers , dressed in veils and lightweight with long hair.
A nymph who hid the men , but he had friends for the animals of the forest, talk to and play.
My life and ' always been accompanied by the dream , the fantasy , which allowed me to deal with difficult moments experienced in the past.
Today I love color dress , smiling at people , make friends , listen to the rhythm of the world. We should immerse ourselves more and more in the nature, walking in the meadows , among the flowers ... and listen in where we do not go often ... who knows ' how many things we would have to say ...
Come and find me on instagram http://instagram.com/katiaercole I'll wait!!














giovedì 15 maggio 2014

Amelia


Buongiorno ed eccomi tornata a voi.
Oggi  dedico l'outfit alla mia nuova borsa Amelie di Liu-Jo, che  dopo la  sorellina Sophie, dell'anno scorso, sta diventando per il brand la borsa di tendenza della  stagione.
Mi piaceva  moltissimo nel colore celeste baby che  vedete, e mi è stata regalata  in questi giorni per il mio compleanno da mia cognata e sua  sorella.
Grazie ragazze, ho gradito moltissimo!
Volevo farmi scattare da  tempo foto con i capelli raccolti in uno chignon alto, e per questo outfit ho scelto proprio questa  pettinatura che  conferisce al tutto un tono più aggraziato.
Con la  collaborazione di Donatella, mia  cara amica, ci siamo divertite a fare foto e commentare gli scatti, nonché selezionarli.
Il tutto tra le nove e le  dieci del  mattino, dopo aver accompagnato i pupi all'asilo e prima  di correre al lavoro.
Che  volete  che  vi dica?
Oggi mi sento piena  di energia, il sole  mi illumina anche la  mente  oltre che  il cuore e pertanto voglio cavalcare l'onda  luminosa e lanciarmi in progetti, attività, nuove  idee...
Avete voglia di sole? Di vita ? Di amore ? Venite a dirmi tutto, voglio sapere...
Per maggiori scatti sapete che  potete seguire  il mio instagram http://instagram.com/katiaercole come Katia Ercole.
A prestissimo amiche!!


Good morning and here I am back to you.
Today I dedicate to my new outfit Amelie bag of Liu -Jo , who, after his sister Sophie , last year , the brand is becoming the trendy bag of the season.
I loved the baby blue color that you see, and was given to me in these days for my birthday from my sister in law and her sister.
Thanks girls , I liked it!
I wanted to let me take pictures with long hair in a high chignon , and for this outfit I chose this hairstyle that gives the whole a more graceful tone .
In collaboration with Donatella , my dear friend , we had fun taking pictures and comment on the shots , as well as select them.
All of between nine and ten o'clock in the morning, after having accompanied the puppets in kindergarten and before rushing to work.
What can I say ?
Today I feel full of energy, the sun enlightens me the mind as well as the heart and therefore I want to ride the light wave and throw me in projects, activities , new ideas ...
Do you feel like the sun? Of life? Of love? Come and tell me all I want to know ...
For more shots you know you can follow my instagram http://instagram.com/katiaercole as Katia Hercules.
See you soon friends!
     













giovedì 8 maggio 2014

Rigore che fa rima con amore



In questi giorni si celebra la Festa della Mamma.
Vi ricordate  le nostre mamme quando eravamo piccole?
Le  mamme dei nostri tempi le ricordo a scuola con la  borsetta  in mano, gonne al ginocchio e perle al collo, che  aspettavano serie  di entrare a colloquio dai professori.
Poi a casa cucinavano, mettendosi il grembiule sul vestito e indossando pantofole un po' rialzate, con la  messa  in piega appena fatta e piena di lacca.
Ricordo che andavo spesso a  studiare a casa di una compagna di classe e sua  madre, dolce e sorridente, ci portava il caffè.
Era  bionda, un po' robusta,  con un sorriso impreziosito da un rossetto rosa perlato che mi piaceva tantissimo.  
Ne  ricordo un'altra, la  super mamma del liceo, madre di un caro amico, che arrivava a scuola con la  coda di cavallo, gli occhiali quadrati anni '70 e i pantaloni a  zampa: tutti correvano a guardarla.
Bellissima.
Un'altra ancora andava a lavorare a piedi e  talvolta la  incontravo mentre camminava nella  neve avvolta  in una sciarpa, con il bel viso arrossato dal vento freddo degli inverni montanari.
Aveva sempre  un sorriso per tutti: sua  figlia è un' amica carissima.
Poi ne ho nel cuore un'altra che forse era  quella  più dolce: minuta, forte, silenziosa, con dentro una grande serenità.
Mi trasmetteva un senso di pacata autorevolezza e sebbene sorridesse sempre, ti leggeva dentro.
Sua figlia, altra mia grande amica, è uguale.
E veniamo a te mamma.
Quante cose non ti ho detto? Sapevi che  la tua testolina  piccola  e bianca  mi fa  tenerezza?
Sapevi che quando sono con te  mi sento ancora quella  bambina  che  hai consegnato alla vita  un giorno di un maggio lontano e che hai amato di un amore  fatto di poche  carezze e tanti sacrifici?
Spesso mi sei mancata e spesso non capivo i tuoi silenzi, la  distanza tra noi, la severità nell'educarmi.
 Ho ereditato da  te la  passione per i bei vestiti, il gusto per le cose belle, ma  non la  tua  forza mamma.
Perché io me  ne andai da te per cercare la  mia  strada lontano e tu hai lasciato fare.
Ma se penso a  uno dei miei figli che  possa fare la  stessa  scelta, mi si piegano le  gambe.
Siamo mamme tanto brave, belle, colte, intelligenti, oggi...Viaggiamo , conosciamo le  lingue, sediamo su poltrone  importanti...ma non c'è neanche  paragone con quelle  querce che  eravate voi.
Chissà se i nostri figli ci percepiscono " mamme "....come  noi percepivamo le  nostre " mamme"....Se gli trasmettiamo amore, forza e  fermezza, come facevano loro?
Dibattito aperto...
Intanto godetevi le  foto di un outfit volutamente ispirato alle figure predette, con un tocco di voluta castigatezza e delicata nostalgia...
Seguitemi sempre anche su istagram... 


These days we celebrate Mother's Day .
Do you remember our mothers when we were little ?
The mothers of our times to remember at school with her ​​bag in hand, knee-length skirts and pearls at the neck, waiting to enter a series of talks by professors .
Then cook at home , putting the apron on the dress and wearing slippers, a little ' raised , with styling freshly made and full of hairspray .
I remember that I often went to study at the home of a classmate and her mother, sweet and smiling, brought us coffee.
She was blonde , a little ' robust , with a smile embellished with a pearl pink lipstick that I liked a lot.
I remember another , the super mom in high school , the mother of a dear friend, who came to school with a ponytail, square glasses and 70s flared trousers : they all ran to her.
Beautiful.
Yet another way to work in feet and sometimes met while walking in the snow , wrapped in a scarf, with her ​​beautiful face reddened by the cold wind of winter mountaineers .
He always had a smile for everyone: her daughter is a ' close friend .
Then I have another in the heart that maybe it was the sweetest : petite , strong, quiet, with a great serenity inside .
I conveyed a sense of quiet authority and always smiled though , you could read inside .
His daughter, my other friend is the same.
And now we come to you mom.
How many things have not told you ? Did you know that your little head small and white makes me tenderness ?
Did you know that when I'm with you I'm still that little girl you brought to life one day in May a distance and that you loved with a love that only a few caresses and many sacrifices ?
Often I miss you and often do not understand your silence, the distance between us , severity nell'educarmi .
 I have inherited from your passion for beautiful clothes , the taste for the finer things , but do not force your mom.
Why am I left you trying to find my way away and you have left to do .
But if I think of one of my children who can make the same choice , I bend my legs.
We are moms so brave, beautiful, educated , intelligent , today ... We travel , we know the languages, sit on armchairs important ... but there is also no comparison with those oaks that was you .
I wonder if our children perceive us " moms " .... we perceived it as our " moms " .... If we send love, strength and firmness, as they did ?
Open discussion ...
Meanwhile, enjoy the photos of an outfit deliberately inspired by the aforementioned figures , with a touch of gentle nostalgia ... and wanted castigatezza
Follow always also on istagram ...