Dalle rose agli angeli (From roses to the angels)

Per  farmi perdonare l'assenza di questi giorni, ho unito due post con temi d'atmosfera.
La  prima sequenza  di immagini riguarda l'inaugurazione di Frida, negozio di fiori nel cuore  di Verona antica, dal sapore romantico e francese.
La catena Frida, presente  in varie città italiane, si propone di portare i fiori nelle nostre case senz'altra motivazione che  quella  di ammirarne la  grazia.
La dolce Camilla, aiutata dai suoi genitori, ha allestito un angolo prezioso nel cuore della bella Verona , arredato con  toni candidi e raffinati.
Mazzi di fiori dai colori delicati, avvolti in spartiti musicali, ranuncoli e rose, ortensie e sempreverdi, fanno pensare a  vecchi cataloghi  nostalgici, a  bulbi della  nonna e atmosfere di giardini infantili.
L'evento si è svolto in un' allegra atmosfera di festa di altri tempi  dove anche i bambini che  ho visto avevano capelli rossi e lentiggini  come nei libri di favole.
Auguro a Camilla e al suo Frida, un grande successo! Se siete a Verona, fate un salto in Corte Melone 2, e godetevi lo spettacolo!
La seconda sequenza invece riguarda alcuni scatti a tema vintage, che  ultimamente mi ispira parecchio e che  volevo celebrare.
Complice un vecchio fazzoletto da collo di mio padre, dai toni grigi e rossi, una pettinatura ad onde morbide, e una camicia dalle  maniche a pipistrello,  mi sono venute in mente immagini ispirate allo stile di icone come Jane Fonda, Lauren Hutton, Romy Shneider...
Dedico le  immagini a tutte noi che guardiamo al futuro e lo cavalchiamo come  un puledro, ma siamo capaci di indossare perle  di altri  tempi e ascoltare l'eterno linguaggio dei fiori..
.

Forgive me for the lack of these days, I combined two posts with themes of atmosphere.
The first concerns the opening sequence of images of Frida, flower shop in the heart of ancient Verona, the romantic flavor and French.
The chain Frida, present in several Italian cities, aims to bring the flowers in our homes with no other intention than to admire the grace.
The sweet Camilla, aided by his parents, has set up a precious corner in the heart of the beautiful city of Verona, decorated with pure white tones and refined.
Bouquets of flowers with light colors, wrapped in sheet music, ranunculus and roses, hydrangeas and evergreen, are reminiscent of nostalgic old catalogs, bulbs and grandmother atmosphere of childhood gardens.
The event took place in a 'merry festive atmosphere of other times where even the kids I saw had red hair and freckles like in the storybooks.
I wish to Camilla and her Frida, a great success! If you are in Verona, pop in Court Melon 2, and enjoy the show!
The second one concerns some sequence shots vintage theme, which ultimately inspires me a lot and I wanted to celebrate.
Accomplice an old neckerchief of my father, gray and red tones, a hairstyle to soft waves, and a shirt with sleeves to bat, I came up with images inspired by the style of icons like Jane Fonda, Lauren Hutton, Romy Shneider ...
I dedicate to all the images that we look to the future and ride like a colt, but we are able to wear beads of other times and listen to the eternal language of flowers ...

Country metropolitano (Metropolitan country)

Da  giorni cercavo l'occasione giusta  per tirare fuori i miei stivaletti bassi, i calzini con il fiocchetto, l'abitino di seta e  il pull traforato.
 Finalmente stamattina, grazie all'aria fresca che  ormai spira sulla città, ho indossato stivale country e abito romantico.
Amo particolarmente questo look dolce e femminile celebrato da Simona Barbieri per Twin Set, a cui mi sono decisamente ispirata per questo outfit e che dona un pò a tutte per la  morbidezza delle  linee e la disinvoltura dei volumi.
Nelle  nostre città, dove corriamo come matte per far combaciare scadenze e impegni, possiamo indossare stivali bassi e abitini di seta e volare leggere per le  strade.
Utilizziamo la  nostra femminilità sempre.
Un caffè con una amica, un pranzo di lavoro, una riunione a scuola, devono vederci sempre dolci e sorridenti.
Che  dite ci proviamo tutte insieme?
Fatemi sapere se vi piace il look e se nella  vostra vita c'è spazio per il sorriso...        


For days I was looking for an opportunity to pull out my short boots, socks with a bow, the silk dress and pull perforated.
Finally this morning, thanks to fresh air that blows over the city now, I wore boots country and romantic dress.
I particularly love this look sweet and feminine celebrated by Simona Barbieri Twin Set, which I have definitely inspired for this outfit and gives a little bit for all the softness of the lines and the ease of volumes.
In our cities, where we run like crazy to match deadlines and commitments, we can wear low boots and dresses of silk and fly light the streets.
We use our femininity forever.
A coffee with a friend, a business lunch, a meeting at school, they always see dessert and smiling.
What do you say we try all together?
Let me know if you like the look and if there is room in your life for the smile ...

Un blazer e una t-shirt (A blazer and a t-shirt)

Buongiorno a questo giorno limpido e sereno. Sole alto e buon umore per iniziare la settimana.
Prima di correre in studio ho avuto tempo per prendere un caffè con una  cara amica nel nostro baretto preferito.
Look disinvolto ma curato nel dettaglio del blazer nero di Luisa Spagnoli e della simpatica tee, indossati su jeans boy e decolletè nere.
La  città è in pieno ritmo pur essendo una città storica e romantica e ogni volta che la osservo mi conquista e  mi piace.
Con la  mia amica, mamma super impegnata, fashion, elegante, abbronzata, abbiamo deciso che i nostri figli non ci terranno più in ostaggio, ma ci dedicheremo a noi, ai nostri sogni, alle nostre attività preferite.
Il tempo del caffè è volato e sono risalita in macchina sorridendo.
Che terapia stare insieme alle amiche!!
Anche dieci minuti e vedi il mondo con altri occhi, i tuoi problemi si ridimensionano e senti che non sei la  sola ad affrontare le battaglie quotidiane.
Sapete che vi dico: noi donne siamo fragili, stanche, stressate, ma anche fortissime! Crediamoci e non facciamoci piegare da nessuno.
E vogliamoci bene, ma tanto...Perché siamo belle fuori e dentro e basta poco per dimostrarlo.
Vi abbraccio tuttissime...

Good morning to this day clear and serene. Sun high and good humor to start the week.
Before rushing into the studio I had time to grab a coffee with a dear friend in our favorite little bar.
Look casual but perfect in every detail of the black blazer by Luisa Spagnoli and nice tee, worn out jeans and décolleté black boy.
The city is in full swing despite being a romantic and historic town and every time I observe it conquers me and I love it.
With my friend, super busy mom, fashion, elegant, tanned, we decided that our children no longer take hostage, but we will devote ourselves to ourselves, to our dreams, to our favorite activities.
The Coffee Time has flown by and I came up in the car smiling.
That therapy be together with friends!
Even ten minutes and see the world with other eyes, your problems get smaller and you feel that you are not alone in facing the daily battles.
Tell you what: we women are fragile, tired, stressed, but also very strong! Crediamoci and let's not bend to anyone.
And caring for each other, but so ... Why we are beautiful inside and out and it takes very little to show for it.
I embrace you all ...