Stelle al sole

Dopo la lunga assenza da questo spazio, dovuta ad una serie di impegni a cui ho dovuto dare la precedenza, eccomi a voi.

Sono in Abruzzo come ogni anno a fine scuola, quando con i miei figli mi concedo una pausa per tirare il fiato e   ritrovare i posti dove ho vissuto.

E' bellissimo arrivare e ritrovare l'abbraccio delle montagne, ascoltare il fruscio del vento tra i pini, respirare l'aria tersa e pulita.

Questa domenica abbiamo organizzato una giornata in piscina.

Visto che non avevo con me abbigliamento da mare ho acquistato da Oviesse un bikini delizioso, a stelle dorate sul reggiseno imbottito e sul retro degli slip.

Ho preso al volo anche questo caftano abbottonato a camicia, in cotone leggerissimo e ricamato sul davanti.

Sono molto soddisfatta, ho speso davvero poco per cose così carine e che indosserò tutta estate.

I miei sandali con serpenti della scorsa stagione ai piedi, un cappello di paglia rubato a mia zia e via... Tutti al sole.

Che bello, mi sento l'estate addosso...

Cosa mi riserveranno le lunghe giornate estive?

Attendiamo sviluppi e intanto... Seguitemi su instagram

After a long absence from this space, due to a series of commitments to which I have given the above, I am to you.

I'm in Abruzzo as every year at the end of school, when my children I give myself a break to catch your breath and find the places where I lived.

It 's wonderful to arrive and find the embrace of the mountains, listening to the rustle of the wind in the pines, breathe the fresh air and clean.

This Sunday we organized a day at the pool.

Given that I had with me beachwear bikini I bought from Oviesse a delicious, golden stars on a padded bra and the back of the slip.

I jumped at this caftan buttoned shirt in lightweight cotton and embroidered on the front.

I am very satisfied, I spent very little for things so cute and wear it throughout the summer.

My sandals with snakes at the foot of last season, a straw hat stolen from my aunt and go ... All the sun.

That's great, I feel the summer on ...

What I will devote the long summer days?

We await developments and in the meantime ... Follow me on instagram

Summer

E' arrivata, e' qui tra noi.
La luce del mattino e' vibrante, non si può stare senza occhiali da sole.
Gli alberi esplodono di foglie verdi, il profumo dei tigli inonda i viali, i bambini giocano nei giardini delle scuole.
Estate!
Che parola carica di attese, di aspettative.
Quanto l'abbiamo cercata, rincorsa, desiderata, nelle sere fredde d' inverno...ed essa è' qui.
La mia estate in Abbruzzo era scandita da giornate trascorse in montagna, o gite a cavallo, o escursioni in bicicletta e più tardi in moto...
Era sempre una stagione felice...
Quanti cuori palpitano in estate, quanti sogni corrono tra le stelle così vicine che le puoi toccare.
Libere e felici, ci sentiamo piene di energia e pronte a sorridere con leggerezza.
Il mio outfit celebra oggi tutto questo.
Fiori sull'abito di seta, gambe nude, accessori dorati.
Pronte! Usciamo!
Scuotiamo le chiome, respiriamo l'aria serena...
Fuori c'è' un esplosione di fiori, musica, sorrisi tutti per noi...
Come sarà la vostra estate?
Ditemi tutto.
E naturalmente...seguitemi anche su instagram! instagram

has arrived, is here with us.
The morning light is vibrant, you can not stay without sunglasses.
The trees bursting with green leaves, the scent of limes floods the streets, children playing in the gardens of the schools.
Summer!
What word fraught with expectations, expectations.
As we searched, run-up, the desired on cool evenings d 'winter ... and here it is.
My summer in Abbruzzo was marked by days spent in the mountains, or horseback riding, or cycling, and later in motion ...
He was always a happy season ...
How many hearts beat in the summer, many dreams run between the stars so close that you can touch.
Free and happy, we feel full of energy and ready to smile lightly.
My outfit today celebrates all that.
Sull'abito silk flowers, bare legs, golden accessories.
Ready! Let's get out!
Shake the hair, breathe the air of serenity ...
Outside there is' an explosion of flowers, music, smiles for us all ...
How is your summer?
Tell me everything.

And of course ... also follow me on instagram!instagram