Lezione di trucco (Make up lessons)

Buongiorno a tutti.
Qualche giorno fa ho partecipato con altre ragazze ad una lezione di trucco professionale tenuta da Evelyn Bruges, makeup artist professionale di Evelyn Make Up (www.youtube.com/user/makeupevelyn)‎, e vale  proprio la  pena condividere l'esperienza con voi.
Ogni allieva aveva con sè i prodotti che  normalmente si utilizzano per il makeup quotidiano e pertanto ognuna aveva il proprio beauty case con i suoi prodotti.
Abbiamo eseguito un  trucco da giorno (ma  adatto anche  alla sera secondo me), abbastanza facile e che  potete fare a casa anche  voi.
Con l'aiuto di alcune schede e immagini ripassiamo insieme tutte  le  fasi.
1) Innanzitutto a viso pulito abbiamo steso la BB HydraLife di Dior che  io ho trovato eccezionale.
Per chi volesse ottenere un effetto più liftante (in caso di viso stanco e un po' segnato) si possono utilizzare prima della BB le ottime fiale lifting istantaneo della Biotherm.
Io le  uso e sono ottime.
2) Su questa base uniforme e levigata si passa a stendere l'ombretto.
Io avevo portato una trousse - palette con i toni beige e marroni della Kiko.
Evelyn mi ha steso prima  l'ombretto marrone sulla  palpebra mobile precisamente nell' incavo palpebra.
Dovete tracciare  una sorta di mezzaluna dal centro dell'incavo alla coda dell'occhio.
3) A questo punto occorre stendere l'eyeliner.
Per gli occhi piccoli (come  i miei) e piuttosto allungati l'eyeliner si deve stendere da metà palpebra superiore fino a fine occhio e terminare il tratto in sù.
Per occhi grandi e  rotondi il tratto deve terminare un po' prima e comunque essere diretto sempre  verso l'alto e prima che  finisca l'occhio, come  nel caso della  ragazza con i capelli raccolti.
4) Sulla stessa palpebra superiore abbiamo steso poi un'ombretto color crema.
5)  Alla  fine dell'occhio ci ha fatto sfumare un ombretto in crema, dai toni beige, che crea un punto luce stupendo e apre lo sguardo.
6) Successivamente abbiamo applicato il blush (guai a chiamarlo fard!!)  che va a scolpire la parte sottostante degli zigomi e non va mai steso sopra di essi.
7) Poi è arrivata la volta del mascara che va distribuito, udite udite, sia al di sopra delle ciglia, sia al di sotto di esse e passato un paio di volte.
8) Infine per le labbra abbiamo disegnato il contorno con una matita molto naturale.
Attenzione: la matita va a disegnare prima la parte centrale della bocca (dove c'è la "V") e poi il resto.
Si può applicare a  questo punto il rossetto che si preferisce.
9) Gran finale: applicare un prodotto illuminante in crema sugli zigomi che dona all'incarnato la trasparenza di una pelle giovane e sana.
  
Beh, alla fine della  lezione i nostri volti risultavano innanzitutto più chiari e luminosi, meno impiastricciati di fard e decisamente più sofisticati...
Però abbiamo impiegato quattro ore per imparare tutti i passaggi ed Evelyn ci ha confermato che per ottenere un trucco bello ed elegante per una serata o un'occasione, occorre almeno un'ora!!!
Siamo uscite  in strada truccatissime in pieno sole tra gli sguardi furtivi dei passanti e qualche  risatina di imbarazzo...
Però sapete che vi dico?
Il trucco è durato perfettamente per tutto il giorno e la sera...Beh, mi è dispiaciuto togliere questa fantastica patina che  mi ha fatto sentire per alcune ore, bellissima!!!
Mi raccomando provateci anche  voi e fatemi sapere!!
Vi ricordo che  potete seguirmi anche sul mio profilo instagram http://instagram.com/katiaercole



Good morning everyone.
A few days ago I participated with other girls to a professional makeup lesson held by Evelyn Bruges, professional makeup artist Evelyn Make Up ( www.youtube.com/user/makeupevelyn‎) , and worth the effort to share the experience with you .
Each student had with him the products that are normally used for everyday makeup and therefore each had its own beauty case with its products .
We performed a makeup day ( but also suitable in the evening in my opinion) , fairly easy and you can do at home too.
With the help of some cards and go over together images all phases.
1 ) First, we stretched out on clean face of Dior BB HydraLife that I have found exceptional .
For those wishing to obtain a more lifting ( in the case of face tired and a little ' marked ) can be used before the great BB vials of Biotherm instant facelift .
I use them and they are very good .
2 ) On this basis, uniform and smooth switching to spread the eye shadow.
I had brought a cosmetic bag - palette in shades of beige and brown Kiko .
Evelyn made ​​me cower before the brown eye shadow on the eyelid precisely in the ' hollow eyelid.
You have to draw a sort of crescent from the center of the notch at the corner of his eye .
3 ) You now need to spread the eyeliner.
For small eyes ( like mine ) and rather elongated eyeliner must be spread from the middle of the upper eyelid to the end and finish the eye upward stretch .
For big eyes and round the stretch to end a little ' before and in any case always be directed upward and before the end of the eye , as in the case of the girl with her hair .
4) On the same upper eyelid then we laid un'ombretto cream .
5 ) At the end of the eye made ​​us a fade cream eye shadow , beige tones , which creates a wonderful light point and opens his eyes.
6) Then we applied the blush (do not dare call him blush ! ) Going to sculpt the underside of the cheekbones and should never be stretched out over them.
7) Then came the turn of the mascara that is to be distributed , unbelievable, is above the lashes , both below and they spent a couple of times.
8) Finally for the lips we drew the outline with a pencil very natural .
Warning: the pencil drawing before going to the central part of the mouth (where the "V") and then the rest .
It can be applied at this point that the lipstick is preferred .
9) The grand finale : apply a cream illuminating cheekbones that gives transparency to the complexion of a young and healthy skin .

Well, at the end of the lesson our faces were first more clear and bright , less smeared with blush and much more sophisticated ...
But it took four hours to learn all the steps and Evelyn has confirmed that there is a trick to get beautiful and elegant for an evening or occasion , you need at least an hour !
We went out into the street truccatissime in full sun in the furtive glances of passers-by and a few giggles of embarrassment ...
But you know what ?
The trick is perfectly lasted all day and night ... Well, I was sorry to remove this fantastic patina that made ​​me feel for a few hours , beautiful !
I recommend you also try this and let me know !
Follow me also on my profile instagram http://instagram.com/katiaercole

Rapsodia in blu (Rhapsody in blue)

Introduco la  settimana con un colore in musica: Blu.
Era il 1929 quando George Gershwin, compositore statunitense, compose il brano ispirandosi  al caos metropolitano di una New York già allora frenetica, colorata, travolgente.
Pochi sanno che l'artista, trovatosi dinanzi al pubblico della Haeolian Hall, improvvisò al pianoforte la sua opera completamente, perchè non aveva avuto tempo di comporre la partitura per la data del concerto, avendone creato soltanto la base musicale.
Fu un successo e il risultato è quello che conosciamo ( chi non lo conosce dovrebbe provvedere comunque ne ho inserito una traccia a fine post!! )  e che ha fatto da colonna sonora a film come Manhattan di Woody Allen, Fantasia 2000, della Disney e il Grande Gatsby, dove accompagna in scena Leonardo di Caprio.
Quale preludio migliore per annunciare una settimana che si prospetta piena e impegnativa e perchè no, divertente?
Dettagli blu nell'abbigliamento ricordano le perle e i cristalli dello stile Charleston, abito fluido con pizzo finale fa capolino da un maxipull romantico, stivaletti bordati di beige...Questo outfit mi ha accompagnato in giro per Verona, all'asilo di mio figlio, nella sartoria  della  mia  amica Elisa, alla riunione giornaliera in studio.
Profumata di Epic (Amouage) e con le unghie laccate del bellissimo colore Grigio 603 dell'Oreal, ho improvvisato anche  io gioiosamente momenti di questa giornata.
Non siamo forse tutti interpreti improvvisati delle basi musicali della nostra vita?
Non siamo tutti bravissimi?
E allora...applausi!  
Colgo l'occasione per ringraziare chi mi segue sul blog facendo in modo che questo cresca e che cresca anche io con esso, in un'avventura che si sta rivelando entusiasmante e meravigliosa. Grazie davvero!!
Seguitemi anche su Instagam http://instagram.com/katiaercole

I introduce the week with a color in music: Blue.
It was 1929 when George Gershwin, American composer , he composed the song inspired by the urban chaos of New York even then frenetic , colorful , overwhelming.
Few people know that the artist found himself before an audience of Haeolian Hall, improvised on the piano his work completely , because he had not had time to compose the score for the date of the concert , having only created the backing track .
It was a success and the result is what we know ( who does not know should provide ), and that has been the soundtrack to films like Woody Allen's Manhattan , Fantasia 2000 , Disney and the Great Gatsby , accompanies the scene where Leonardo di Caprio .
What better prelude to announce a week that promises full and challenging and why not fun?
Details blue in clothing reminiscent of the style pearls and crystals Charleston, fluid dress with lace peeping out from a final maxipull romantic , ankle boots trimmed with beige ... This outfit took me around Verona , asylum of my son, the tailoring of my friend Elisa , the meeting daily in the studio.
Scented Elixir ( Amouage ) and with painted nails of beautiful color gray 603 dell'Oreal , I improvised too joyously moments of this day.
Are we not all performers improvised backing tracks of our lives?
We are not all talented ?
And then ... cheers !
I take this opportunity to thank those who follow me on the blog by making sure that this will grow and grow with it , too , in an adventure that is proving to be exciting and wonderful . Thank you very much !
Follow also on Instagam http://instagram.com/katiaercole