...a far l'indiana ci si ammala ! (to make the Indian ... you get sick!)

Etciù...Etciù...che  raffreddore!
Complice l'aria calda di questi giorni e la  voglia di sentirmi ancora un po' in vacanza, ho indossato ultimamente solo abitini leggeri.
Metteteci anche  il fatto che  spesso sono uscita  con i capelli bagnati ed ecco che mi sono ammalata.
Giorni fa ho indossato questo abito di Desigual, brand  di cui mi sono innamorata quest'anno, che  ho acquistato in estate e che  mi piace  moltissimo.
Mi dà l'idea di un abito in stile indiano, un po' da squaw, con  quei colori sgargianti e lo stile  femminile e selvaggio.
 Alle recentissima settimana della  moda di Milano si è visto, tra gli altri,  il genere indiano metropolitano che amo da  sempre e che prediligevo in tempi non sospetti, ed eccomi qui!!
Accessori in linea  con lo stile, quali la  cintura colorata di Cavalli e la  collana di pietre dure fatta a mano acquistata a Vieste,  ed eccomi in giro per le strade veronesi.
Sono uscita  dallo studio ed entrata subito doponel cortile  della  scuola elementare di mio figlio dicendo " Augh! sono usciti i bambini...?"
Qualche  mamma che  mi conosce bene subito mi ha  risposto " Penna nera appena  arrivata..."
E giù risate!
Che  vi devo dire?
Io mi diverto, mi piace  ciò che  faccio, e  cerco di essere positiva sempre.
Meglio buttarla  sull'ironia questa nostra vita  di tutti i giorni!  
Seguite la meladibiancaneveerarosa su istagram e facebook.

Etciù ... Etciù ... that cold!
Accomplice the hot air these days and want to feel a little 'vacation, I wore only light dresses lately.
Throw in the fact that often went out with wet hair and behold, I got sick.
Days ago I wore this dress by Desigual brand of which I fell in love this year, which I bought in the summer and I love it.
It gives me the idea of a dress in Indian style, a little 'squaw, with those bright colors and feminine style and wild.
  At the recent fashion week in Milan has been seen, among others, the kind that I've always loved Indian metropolitan and particularly fond in difficult times, and here I am !!
Accessories in line with the style, such as the colored belt of Horses and necklace of semiprecious stones handmade purchased in Vieste, and I'm around the streets of Verona.
I went out and entered the studio immediately doponel courtyard of the elementary school my son saying "Augh! Came the children ...?"
Some mothers who know me well I immediately responded "Black pen just arrived ..."
And down laughter!
What can I say?
I have fun, I love what I do, and I try to always be positive.
Better to throw this on the irony of our lives every day!
Follow the on meladibiancaneveerarosa istagram and facebook.
 
    

Una t-shirt di Settembre (A t-shirt in September)

 

Ed eccomi qua.

In ritardo rispetto ai tempi che avevo previsto per pubblicare il nuovo post, a causa di impegni a cui ho dovuto dare la priorità.
Cosa indossare in questo periodo al rientro in città', dopo aver trascorso le giornate al sole  che ci hanno regalato quel  bel colore dorato che non vogliamo perdere?
Abbiamo ancora l'estate sulla pelle e allora perché' non indossare ancora quella tee che ci piaceva in vacanza, modulata e declinata secondo uno stile più cittadino?
Io ho scelto una maglietta nera di Stradivarius a stampa metropolitana e un jeans strech bianco.
Ho abbinato al tutto la nuova borsa in pelle nera e catena, scovata in un negozio di artigianato, e i Ray Ban aviatore marroni con montatura dorata.
A questo punto ho aperto la porta di casa gridando" Buongiorno mondo, sto arrivando!!"
Nello stesso momento si e'aperto l'ascensore e ho incontrato lo sguardo perplesso del vicino che mi ha squadrato e ha esclamato:" Prego Signora, però l'ascensore non lo smonti che ci serve..."
Sto ancora ridendo...
Seguite lameladibiancaneveerarosa. Su Facebook e Instagram!!

And here I am.
  Lagging behind the times that I had planned to publish the new post, because of commitments to which I had to prioritize.
  What to wear at this time to return to the city ', after spending the day in the sun that gave us that beautiful golden color that we do not want to lose?
  We still have summer on the skin and then it 'not even wear that tee that we liked on vacation, modulated and declined according to a more citizen?
  I chose a black T-shirt with printed Stradivarius underground strech jeans and a white.
  I matched at all the new bag in black leather and chain, unearthed in a craft store, and Ray Ban aviator brown with gold rims.
  At this point I opened the door, shouting "Hello world, I'm coming !!"
  At the same time you e'aperto the elevator and I met the puzzled look of the neighbor who looked me and exclaimed: "Please Ma'am, but the elevator did not disassemble that we need ..."
  I'm still laughing ...
  Follow lameladibiancaneveerarosa. On Facebook and Instagram !!

Arrivederci terra dei gechi! (Goodbye land of the geckos!)

Non potevo non dedicare un post ai luoghi magici dove ho trascorso recentemente  giorni bellissimi.

Voglio rendere omaggio alle acque turchesi di Baia delle Zagare dove ho nuotato a lungo insieme ai miei figli,  i vicoli  e le case bianche di Vieste, Peschici, Mattinata, Manfredonia.
Voglio celebrare gli incredibili colori azzurri delle ceramiche, i sapori e i profumi delle spezie sul pane e pomodoro, la musica e i suoni di una terra magica, che mi hanno incantato e conquistato.
La stessa terra che e' stata violentemente battuta dalle piogge che in questi giorni imperversano senza tregua, portando alla popolazione locale dolore, distruzione, morte... dove solo pochi giorni prima erano colore e luce.
Ho visitato il Santuario di Padre Pio e quello di San Matteo, passando da San Marco in Lamis, il giorno prima della grande alluvione...
Sono ripartita  sotto una pioggia battente e fortissima...
Arrivederci meravigliosa Puglia... Sono certa della forza di un popolo cordiale e forte che saprà ricominciare e ridonare magia a questi luoghi antichi e bellissimi.
Il mio pensiero va' alla gente speciale che ho incontrato.
Il venditore di ceramiche di Vieste dove ho comprato un fischietto portafortuna " perche' sa..."mi ha detto "  noi crediamo che fischiare allontani le avversità... ".
Il frate guardiano dell'Eremo di San Matteo  che invece mi ha mostrato orgoglioso un antico presepe e una voliera con esemplari di pappagalli rari e stupendi.
Tornerò... Non so quando... E ogni tanto fischierò' nel fischietto per allontanare le avversità!

I could not dedicate a post to magical places where I spent beautiful days recently.

I want to pay tribute to the turquoise waters of the Bay of Zagare where I swam for a long time with my children, alleys and whitewashed houses of Vieste, Peschici, Mattinata, Manfredonia.
I want to celebrate the amazing colors of blue pottery, the flavors and aromas of spices and tomato on bread, the music and the sounds of a magical land that I have charmed and conquered.
The same land that 'was violently beaten by the rains in recent days raging unabated, leading to the local population suffering, destruction, and death ... where only a few days before they were color and light.
I visited the Shrine of Padre Pio and St. Matthew, from San Marco in Lamis, the day before the great flood ...
They are broken down in the pouring rain and strong ...
Goodbye beautiful Puglia ... I'm sure the strength of a people friendly and strong magic that will start and give back to these ancient sites and beautiful.
My thoughts go 'to the special people I have met.
The seller of pottery from Vieste where I bought a whistle lucky "because 'know ..." he said, "we believe that whistle away the adversity ...".
The Father Superior of the Hermitage of San Matteo, who instead showed me a proud old crib and an aviary with rare and beautiful specimens of parrots.
I'll be back ... I do not know when ... And sometimes hiss' his whistle to ward off adversity!