mercoledì 22 luglio 2015

Profumeria Refan




In un pomeriggio torrido come mai se ne sono visti ad Avezzano, località a 739 m sul livelli del mare dove soggiorno  in questi giorni, ho trovato refrigerio nell'aria condizionata della profumeria Refan di mia cugina Giuliana Ercole.
L'occasione mi ha dato l'opportunità di conoscere un brand di cosmesi dedicato alla  bellezza di noi donne e alla nostra beauty routine.
Refan e' un brand bulgaro, promosso e voluto dal suo creatore che lo ha chiamato così'  fondendo le iniziali del suo nome e quello di sua moglie.
Giuliana mi spiegava che questi prodotti nascono da una passione per l'alta profumeria e dall'ispirazione ai  brand più noti della bellezza.
Tuttavia il creatore delle essenze ha voluto offrire ai consumatori un prodotto di qualità' ad un costo contenuto ed accessibile.
Siamo partite dalle emulsioni e le creme per il viso,  per il corpo, per i capelli, che hanno basi fiorite o fruttate, oltre ad una consistenza meravigliosa sulla pelle.
Siamo passate poi alle linee all'olio di oliva e collagene, valido contributo al mantenimento della giovinezza e bellezza della pelle, nonché alle linee alla gardenia e rosa, piacevolmente setose.
Ci siamo poi spostate verso lo stand dei profumi dove ho scoperto che essi hanno un numero che li identifica.
Molti sono ispirati ai profumi più famosi e devo dire che come qualità' olfattiva e persistenza non hanno proprio nulla da invidiare ai cugini vip!!!
Io ho acquistato alcuni oli per il corpo alla rosa, profumi ispirati a Neroli di Tom Ford, Musc di Rodrigez, Noir Cavalli, Creed,oltre a due creme viso della linea Olio di Oliva e Gardenia.
Stupende e profumatissime le mattonelle di sapone di tutti i gusti e profumi, fioriti e fruttati: le mangeresti!!!
Insomma ho scoperto un mondo odoroso che non conoscevo: Refan!
Sono uscita che ormai rinfrescava e l'aria era rossa del crepuscolo estivo.
Avevo nei capelli e sulla pelle un odore di frutti e fiori che mi ha accompagnato per tutta la sera.
Cara Giuliana, ho eletto Refan a mio brand tra i preferiti!!
Ci rivedremo presto, intanto mi spalmo di olio di rosa!!

On a hot afternoon as never have been seen in Avezzano, a town 739 m above sea-level where they stay in these days, I found cool in the air conditioning of perfumery Refan my cousin Juliana Hercules.
The occasion gave me the opportunity to know a brand of cosmetics dedicated to the beauty of our women and our beauty routine.
Refan and 'a Bulgarian brand, promoted and wanted by its creator that it has named' fusing the initials of his name and that of his wife.
Giuliana explained to me that these products are born from a passion for perfumes and inspiration to the best known brands of beauty.
However, the creator of essences wanted to offer consumers a quality product 'at a low cost and accessible.
We start from the emulsions and creams for the face, body, hair, who bases flowering or fruit, in addition to a wonderful texture to the skin.
We then cross the lines with olive oil and collagen, valuable contribution to the preservation of youth and beauty of the skin, as well as lines to the gardenia and pink, pleasantly silky.
We then moved to the stand of the perfumes where I discovered that they have a number that identifies them.
Many are inspired by the most famous perfumes and I must say that as a quality 'olfactory persistence and have nothing to envy to the cousins ​​VIP !!!
I have bought some body oils rose, perfumes inspired by Tom Ford Neroli, Musk of Rodrigez, Noir Horses, Creed, as well as two face creams line Olive Oil and Gardenia.
Beautiful and fragrant soap tiles of all tastes and scents, flowery and fruity: would you eat the !!!
In short, I discovered a world I did not know odorous: Refan!
I left that now cooled and the air was red summer twilight.
I was in the hair and skin smells of fruit and flowers that accompanied me all evening.
Dear Giuliana, I elected Refan to my brand as a favorite !!

We'll see you soon, meanwhile I smear of oil rose !!


















lunedì 29 giugno 2015

Adoro mangiare bene: Regio Patio gourmet restaurant! - I love to eat well : Royal Patio gourmet restaurant!


Tempo d'estate, tempo di cene all'aperto, gambe al vento e pelle abbronzata.
Tempo di gustare aperitivi e piatti gourmet davanti a paesaggi bellissimi.
Ecco allora  che sono andata a cena al ristorante Regio Patio, dell'Hotel Regina Adelaide  a Garda.
 Questo Hotel è situato in una grande  villa liberty davanti al lago, e  vi si può trovare una  ospitalità davvero raffinata sotto ogni aspetto.
L'accoglienza  e' chic ma  discreta, i locali molto  eleganti, i servizi SPA e  piscina, attrezzati e curati nel dettaglio ( guardatevi la  gallery qui).
Avevo soggiornato in questa  struttura alcuni anni fa' e ne  ero rimasta talmente affascinata che  ho apprezzato molto ritornarci per  cenare  nel ristorante gourmet dell'hotel, il Regio Patio.
Lo chef del ristorante  è Andrea Costantini, allievo di Bruno Barbieri, per cui si parla  di Alta cucina  Italiana, ma  non impressionatevi: i piatti sono sostanzialmente semplici ma combinati e interpretati dal genio creativo dello chef.
Abbiamo mangiato in una  veranda affacciata sul giardino notturno, punteggiato di fiori e palme.
Assaggi di gelatine  di carne, pomodorini e melanzane mentre i camerieri silenziosi e leggerissimi versavano ottimo Traminer..., dadolini di cacciagione , maialino tenero accompagnato da  prugne o pere in cottura, fois gras con nocciole di mela e  crema...mentre lo scroscio di una fontana nascosta gorgogliava  e si mescolava  alla  musica di sottofondo..., piccole  cialde  di parmigiano croccante, cervo con verdure, insomma  una  meraviglia!!!
Ecco io adoro la  buona cucina, i piatti ben lavorati e anche  l'effetto scenico che li accompagna: fiori, foglie, petali e bellissime  ceramiche.
Tutto bene signora, ha  gradito? " domanda la  cameriera sorridente in nero, con trucco discreto, coda  di cavallo, cravatta  e collant.
" Bene, tutto squisito..." rispondo.
Ci spiega intanto il tipo di cantina  da  cui proviene  il vino, quante  bottiglie  vengono prodotte, quale annata è la  migliore, e poi spiega  tutte  le  pietanze, i componenti, le  decorazioni e  le  salse...
Che  bello vedere gente così preparata nel suo lavoro, che  trasmette  competenza  e passione!
 Il mio outfit per la  serata era  molto semplice: little  black dress, sandali neri con  piccole borchie, borsa  verde che ho acquistato da  poco e giacchina  in raso.
Nota  di merito al profumo che  indossavo,  regalatomi da una persona cara e competente per moda  e lusso: Adorami di Natur.
Un profumo emozionale ai fiori di bach, dall'essenza di fiori himalayani, molto femminile e rasserenante, che  ha  la  particolarità di avere all'interno scaglie  di oro vero, che  vengono vaporizzate  con l'essenza.
E' più di una  profumazione  è un lusso esteriore  e interiore, che rilassa e  incanta, oltre a  trasmettere positività.
Due dati tecnici sulle  sue componenti:
scaglie d'oro  23 Kt, essenze  di wild Oat, Night Jasmine, 1 Chakra.
E a  quel punto, con questa  profumazione addosso, chi ci ferma  più!
Bene, godetevi allora le  foto ( anche  quelle  con la  cellulite   che  si intravede perché è inutile  nasconderla, ), godetevi i piatti e...a prestissimo.!!!        
 Se potete, riuscite , volete, andate al Regina Adelaide !!!

Time summer time alfresco dining, legs in the wind and tanned skin.
Time to enjoy appetizers and gourmet dishes in front of beautiful landscapes.
This is when I went to dinner at the Royal Patio, Hotel Regina Adelaide in Garda.
 This Hotel is located in a large villa Liberty in front of the lake, and there you can find a really fine hospitality in every way.
The reception and 'chic but discreet, the local very elegant, the SPA services and pool, equipped and attention to details (beware the gallery here).
I stayed at this property a few years ago 'and I was remained so fascinated that I really enjoyed coming back to dine in the hotel's gourmet restaurant, the Royal Patio.
The restaurant's chef is Andrea Costantini, a pupil of Bruno Barbieri, so it comes to haute cuisine Italian, but not impressionatevi: the dishes are basically simple but combined and interpreted by the creative genius of the chef.
We ate in a veranda overlooking the garden overnight, dotted with flowers and palm trees.
Samples of meat jellies, tomatoes and eggplant while waiters silent and lightweight poured excellent Traminer ..., small cubes of venison, pork tender accompanied by plums or pears in cooking, fois gras with apple and hazelnut cream ... while the roar a hidden fountain gurgled and mingled with the background music ..., small pods of Parmesan crisp, deer with vegetables, in short, a wonder !!!
Here I love good food, the dishes well-worked and also the visual effect that accompanies them: flowers, leaves, petals and beautiful ceramics.
"All right lady, liked?" Question the smiling waitress in black, with discreet makeup, ponytail, tie and stockings.
"Well, all delicious ..." I reply.
Meanwhile explains the kind of cellar where the wine originates, how many bottles are produced, which vintage is the best, and then explains all the dishes, components, decorations and sauces ...
How nice to see people well prepared in his work, which transmits knowledge and passion!
 My outfit for the evening was very simple: little black dress, sandals blacks with small studs, green bag that I bought recently and jacket in satin.
Note on the perfume I was wearing, given to me by a loved and competent fashion and luxury: Worship me of Natur.
A perfume emotional Bach flowers, the essence of Himalayan flowers, very feminine and soothing, which has the distinction of having within real gold flakes, which are vaporized with the essence.
It 's more of a fragrance is a luxurious exterior and interior, which relaxes and delights, as well as transmit positivity.
Two technical data on its components:
23 Kt gold flakes, essences of wild Oat, Night Jasmine, 1 Chakra.
And then, with this perfume on me, who going to stop us!
Well, then enjoy the photos (even those with cellulite that you can see why it is useless to hide it), enjoy the dishes and ... to soon. !!!
 If you can, you can, like, go to the Queen Adelaide !!
  




















































































lunedì 15 giugno 2015

The woman in red




Bellissima  serata sabato 13 giugno per la chiusura dell'anno sociale del nostro club Lions a Villa Bevilacqua, vicino a Montagnana, nel cuore  della pianura veronese.
L'incanto di questa  dimora seicentesca dei signori di Bevilacqua, mi ha veramente affascinato.
La villa è situata di fronte al meraviglioso Castello Bevilacqua, di cui vi ho già parlato in un post dedicato in febbraio, e come  mi ha  raccontato il figlio del gentile proprietario, un ramo della  famiglia  Bevilacqua si era distaccato dal Castello e aveva creato questa  dimora  bellissima.
L'atmosfera  era  quella  tipica  dei giardini d'estate, quando il sole  tramonta  e si levano nell'aria  i profumi dei fiori.
Passeggiando tra  i viali si assiste allora al cambiare della  luce solare che  sfuma nel tramonto e cade sulle  statue  classiche, rivestendo  il prato di un'aura dorata e luminosa...
La  fontana  del parco quella  sera gorgogliava allegra e un vento leggero invitava  a  chiudere gli occhi e lasciarsi andare all'odore della  terra...
Il mio outfit come  vedete verteva  sul colore rosso.
C'era  una  canzone di Steve Wonder negli anni '80 che ho amato molto e che  si intitolava " J Just called to say I love you ".
Era  anche la  colonna  sonora  del film The woman in red , in cui una  bellissima Kelly Le  Brook  indossava  un vestito rosso che,  svolazzando, si sollevava e  le scopriva  le gambe facendo innamorare perdutamente Gene Wilder .
Ecco, da  ragazzina mi piaceva moltissimo questa immagine  e mi piaceva ascoltare quel ritornello che  parlava d'amore mentre l'abito volava...
Per molti anni ancora quella  canzone è stata la  speciale colonna  sonora  della  mia  vita.
Oggi quando indosso un abito rosso, anche  se non ci somiglio per niente,  mi sento un po' Kelly Le Brooke, e nella  mia  mente riecheggiano ancora  quelle parole " I just called to say I love you..."
La  serata  si è conclusa tardi.
Quando siamo usciti  nel parco era  ormai notte.
Il vento notturno soffiava più forte tra i capelli mentre ci scambiavamo ancora  saluti e ultime risa...." I just called to say I love you... and I mean it from the bottom of my heart..."  
 Seguitemi su fb e insta!!!!!

   Beautiful evening Saturday, June 13th for the closing of the fiscal year of our club Lions Villa Bevilacqua, near Montagnana, in the heart of Verona plain.
The charm of this seventeenth century villa of the lords of Bevilacqua, I was really fascinated.
The villa is situated overlooking the beautiful Castello Bevilacqua, of which I have already discussed in a dedicated post in February, and as I told the son of the friendly owner, a branch of the family Bevilacqua had detached from the Castle and had created this house beautiful.
The atmosphere was typical of the gardens in the summer, when the sun rise in the air and the scent of flowers.
Walking through the avenues there is then the change of sunlight fades into the sunset and falls on the classical statues, coating the lawn of a golden aura and bright ...
The fountain in the park that night gurgled cheerful and a light wind invited to close your eyes and let yourself go to the smell of the earth ...
My outfit as you see was about the color red.
There was a song by Stevie Wonder in the '80s that I really loved and who was called "J Just called to say I love you."
It was also the soundtrack of the film The woman in red, where a beautiful Kelly Brook Le wore a red dress, fluttering, rose and bared legs doing fall madly in love Gene Wilder.
Here, as a young girl I loved this and I liked to listen to the refrain that spoke of love as the dress was flying ...
For many years that song was the soundtrack of my life special.
Today when I wear a red dress, although not look like us at all, I feel a little 'Kelly The Brooke, and still echo in my mind those words "I just called to say I love you ..."
The evening ended late.
When we went out in the park it was now night.
The night wind blew stronger through his hair as we exchanged greetings and still breaking laughter .... "I just called to say I love you ... and I mean it from the bottom of my heart ..."
 Follow me on fb and insta !!!!!