Castello Orsini Colonna (Orsini Colonna Castle)

Amo i castelli da sempre.
Da bambina mio padre mi raccontava storie fantastiche  di cavalieri e  dame, di manieri fatati e misteriosi.
Io ascoltavo incantata mentre raccontava scene di caccia, fughe attraverso passaggi segreti, balli e danze nelle sale illuminate da fiaccole e candele.
Castello Orsini è un maniero costruito nel 1490 da Gentile Orsini, uomo esperto di arti militari che fece di questo castello una vera e propria fortificazione.
Circa un secolo più tardi  Marcantonio Colonna, vincitore della battaglia di Lepanto, ampliò e addolcì le  linee della costruzione.
Egli fece affrescare le  sale  interne con scene di guerra e trionfi, realizzò il bel giardino rinascimentale all'esterno e rese la  dimora più adatta alla vita di una famiglia di alto rango.
Esso presenta ancora oggi quattro torrioni circolari nel perimetro che sormontano un fossato e un ponte levatoio.
Ai lati del grande ingresso troneggiano due orsi rampanti  simbolo degli Orsini, che  offrono una  rosa allo stemma  dei Colonna, posto al centro, successivi  proprietari del  maniero.
L'intera struttura fu duramente colpita dal terremoto del 1915 e dai bombardamenti bellici, pertanto  divenne oggetto di una lenta ma felice ristrutturazione, che  oggi ha  restituito al castello tutto il suo fascino quattrocentesco.
All'interno di esso attualmente sono collocate una pinacoteca d'Arte moderna e un grande Auditorium destinato a rappresentazioni e concerti.
Andiamo a vedere...


I love the castles along.
As a child, my father told me great stories of knights and ladies of manors and mysterious fairy.
I listened spellbound as he recounted scenes of hunting, escapes through secret passages, dances and dance halls lit by torches and candles.
Orsini Castle is a manor house built in 1490 by Gentile Orsini, arts expert military man who made this castle a real fortification.
About a century later Marcantonio Colonna, who won the battle of Lepanto, enlarged and softened the lines of the building.
He did paint the interior rooms with scenes of war and triumph, he realized the beautiful Renaissance garden outside and made the best house for the life of a family of high rank.
It still has four circular towers in the scope that surmount a moat and a drawbridge.
On either side of the grand entrance dominate two bears rampant symbol of the Orsini, offering a rose to the crest of the column, in the center, subsequent owners of the manor.
The entire structure was severely hit by the earthquake of 1915 and the wartime bombing therefore became the object of a slow but happy restructuring, which has now returned to the castle all its charm century.
Within it are currently placed a picture gallery of Modern Art and a large auditorium for plays and concerts to.
Let's see ...