Let's party!

Mentre il mondo festeggiava la  nascita  del Royal Baby, la mia  casa si vestiva a festa per festeggiare un altro principino: mio figlio.
Ogni anno il giorno di Santa Anna diamo una festa in giardino per il compleanno del nostro bimbo  nato sotto il segno del Lone, cinque anni fa.
Serata calda e  profumata di lavanda per  intrattenere gli ospiti al ritmo di musica lounge, atmosfere ibiziensi e ritmi caraibici, grazie  all'allestimento dell'amico Roberto che  ringarzio.
La  mitica Ines ha preparato piatti della  tradizione malese, un ottimo cous cous, insalata di pesce spaziale e fragrante focaccia.
Io ho pensato ai piatti della nostra tradizione: orzo condito con pomodorini wurstel e mais, insalate capresi    di    mozzarella   di bufala e pomodori pachino, formaggi, salumi, fagioli in agrodolce...c'era  di che  festeggiare.
Tavole color verde e bianco, piatti e bicchieri in tinta, a celebrare  una serata estiva
dedicata alle chiacchiere, buona musica e calici di ottimo vino.
Intermezzo in piscina a metà serata per rinfrescare le  gambe e le idee e poi ancora sul prato a prepararci al taglio della torta.
Una delizia di panna e crema coperta da un campo di calcio in miniatura era la fantastica creazione della  mia amica Tina della Pasticceria Castelvecchio, con Cesare e Michele: grazie siete stati fantastici.
Gradito e piccolissimo ospite un bimbo che  volevo conoscere da  tempo, bello e dolce come i suoi genitori che  nonostante  il vaccino appena fatto lo hanno accompagnato per farci festa.
Altri ospiti ci hanno raggiunto nella  tarda serata e con loro abbiamo gustato fette di torta e  spumante, alla  luce delle  lanterne sparse nel prato.
I miei colleghi avvocati hanno portato a mio figlio  regali graditissimi e per una volta hanno tolto cravatta e abbandonato codici.
U no di loro con i Jeans arrotolati e  bagnati dall'acqua della  piscina sembrava un pescatore veneziano..."Ehi, cosa hai preso?..."Gli abbiamo urlato ridendo.
Poi lentamente la  musica si è abbassata, alcuni ospiti hanno salutato, altri sono ripartiti, altri  in silenzio si sono distesi  a    guardare le  stelle.
Che  magìa il cielo di notte...Auguri amore  mio! Sei la  mia  gioia e la prova  vivente di una  felicità assoluta...


As the world celebrated the birth of the Royal Baby, my house dressed to the nines to celebrate another prince: my son.Every year on the day of Santa Anna let's have a garden party for the birthday of our baby born under the sign of the Lone, five years ago.Warm evening and scented with lavender to entertain guests at a rate of lounge music, Caribbean rhythms and atmospheres ibiziensi, thanks to the arrangement of his friend Roberto, who ringarzio.The legendary Ines has prepared traditional dishes of Malay, an excellent cous cous, salad and fish spatial fragrant focaccia.I thought the dishes of our tradition: barley sausage seasoned with tomatoes and corn, salad Caprese buffalo mozzarella and cherry tomatoes, cheese, sausage, beans and sour ... there was something to celebrate.Green and white plates, dishes and glasses to match, to celebrate a summer eveningdedicated to gossip, good music and glasses of excellent wine.Intermezzo in the pool mid-evening to refresh your legs and ideas and then again on the lawn to prepare the cake cutting.A delight of cream and covered with a miniature football field was the amazing creation of my friend Tina Pastry Castelvecchio, with Cesare and Michele: thanks you were fantastic.Acceptable and small guest a child who wanted to know for a long time, lovely and sweet like his parents that despite the vaccine just did have accompanied him to let us feast.Other guests joined us late in the evening and we enjoyed their slices of cake and sparkling wine, in the light of the lanterns scattered in the meadow.My fellow lawyers have brought gifts to my son very welcome and for once they took tie and abandoned codes.O ne of them with rolled up jeans and wet from the pool water looked like a Venetian fisherman ... "Hey, what did you get? ..." The we yelled, laughing.Then slowly the music has subsided, some guests have hailed, others are shared, others are lying silently looking at the stars.What magic the night sky ... Greetings my love! You're my joy and living proof of absolute happiness ...