lunedì 25 novembre 2013

Aspettando Natale ( Waiting for Chistmas )


" Jingle bells, jingle bells..." ah che  meraviglia sto ancora cantando...
C'è un posto vicino Verona, dove io vado ogni anno in prossimità del Natale che  mi fa questo effetto per qualche  giorno..
E' il Villaggio di Natale allestito nel vivaio Flower di Bussolengo ( VR ). http://www.flover.it/
Si tratta di un posto magico dove ogni volta  si torna bambini e si rivivono le atmosfere del Natale di tanti anni fa, quando la  festa era autentica e bastavano le  luci e  la  neve a  fare Natale.
Ispirato al romantico borgo medievale Rothenburg ob der Tauber, in Germania, il villaggio lascia incantati i suoi visitatori.
Gli elfi ci accolgono all'ingresso del Villaggio, e i bambini li guardano con gli occhi spalancati.
Poi si incontrano  artigiani al lavoro, piccoli gnomi che si muovono nella neve, gli animali del bosco tra gli abeti e tutto e' avvolto da un'atmosfera di altri tempi.
Si segue il percorso del Villaggio che conduce attraverso vari corners a  tema, con allestimenti ora fantastici, ora romantici, ora di francese raffinatezza.
Dolci musiche accompagnano grandi e  piccoli in questo viaggio incantato che conduce davanti ad alberi di natale di ogni foggia, presepi meravigliosi, decorazioni di ogni colore, in un atmosfera di spensierata felicità.
Anche  chi non ama il Natale sarà conquistato dal sapore di fiaba di questo posto che lascia in ognuno il ricordo e la sensazione di essere tornato al suo Natale  di bambino.
Il personale del Villaggio è gentilissimo, ho conosciuto la decoratrice Silvana Corsi, che dipinge sulle sfere di vetro, e ho chiacchierato a lungo con le  gentili hostess vestite  in abiti tradizionali.
Silvana mi ha raccontato che  il Natale  di quest'anno è ispirato al tema dell'amicizia e della  vicinanza.
" Mettete nel presepe del cuore  i vostri amici più cari..." mi ha detto con un sorriso.
" Lo farò." ho pensato.
Mi ha  salutata con un abbraccio e  mi ha  stupito questa persona sconosciuta capace di tanto slancio!
Una sosta all'elegante bar  per gustare una cioccolata calda e  via, verso la piazza dei sapori, con gli stand gastronomici tedeschi e gli ottimi prodotti da gustare sulle tavole adornate da lanterne bianche.
Ma non voglio dirvi altro.
Sognate con le  immagini...
Seguitemi anche su instagram  http://instagram.com/katiaercole e facebook!!


There is a place near Verona, where I go every year around Christmas .
And ' the Christmas Village set up in the nursery Flower Bussolengo (VR) . http://www.flover.it/
This is a magical place where children and every time you come back you can experience the atmosphere of Christmas many years ago , when the party was genuine when the resources were few and enough lights and snow to make Christmas.
Inspired by the romantic medieval town Rothenburg ob der Tauber , Germany , the resort leaves you enchanted its visitors.
There are artisans at work , the gnomes that move in the snow , animals that move light through the pines and everything and ' surrounded by an atmosphere of times past.
It follows the path of the Village that leads through various themed corner , with preparations now great, now romantic , now of French sophistication.
Sweet music accompanying adults and children who open their eyes , in front of Christmas trees in every color and style , wonderful nativity scenes , ornaments of every color.
I love Christmas and its fairy-tale atmosphere , and every time I go to this wonderful place as happy as a little girl.
I bought some beautiful decorations on pink and ivory, I met Silvana decorator classes , painting on glass balls, and I chatted at length with the gracious hostesses dressed in traditional clothing.
A visit to the elegant bar to enjoy a hot chocolate and off to the square of the flavors , with all its fantastic food stands, which can be enjoyed on tables adorned with romantic lanterns.
But I will not tell you more .
Dream with images ...
Follow me also on http://instagram.com/katiaercole and facebook!!

       





















































 




























 



















30 commenti:

  1. I love that you're already in the Christmas spirit! I can't wait for the holidays :)

    RispondiElimina
  2. Che bel post con belle, delicate e belle cose. Sono alcune molto belle le foto. Perfetto per decorare le cose di Natale, altri per mangiarli,
    E voi, elegante e bella, come sempre.

    RispondiElimina
  3. Non mi piace il Natale e non saprei cosa comprare, però mi hai incuriosita...Forse ci andrò, chissà. Ciao da Joy the Rock

    RispondiElimina
  4. Non ho parole, è un posto davvero incantato, ci porterei mio figlio!!! Che belloooooooooooo!! Tu sei sempre chci!
    http://www.dontcallmefashionblogger.com/

    RispondiElimina
  5. adoro le bancarelle di natale, mi brillano sempre gli occhi
    I LOVE SHOPPING

    RispondiElimina
  6. Ma quante belle foto :D
    Trasmettono proprio un clima natalizio!!

    C'è un nuovo post sul mio blog, fammi sapere cosa ne pensi :D
    ARMOIRE DE MODE

    RispondiElimina
  7. Carinissimo questo post e le foto!! :)

    http://julesonthemoon.blogspot.it/

    RispondiElimina
  8. il blog è delizioso, specchio della tua creatività.
    E tu sei sempre più bella...
    Tiz
    http://1961tiziana.wordpress.com/

    RispondiElimina
  9. Fantastico questo posto Katia. Mi hai trasmesso il senso della gioia e della felicità' che descrivi. Ci sentiamo spero prossimamente!! Besos!

    RispondiElimina
  10. Che belle foto, adoro l'atmosfera natalizia!
    Alessandra
    www.alessandrastyle.com

    RispondiElimina
  11. !ma che foto meravigliose, mi piace il Natale!

    (Io sono Ariete tesoro....)

    RispondiElimina
  12. che belle foto!
    http://rueoh.blogspot.it/

    RispondiElimina
  13. Quante cose belle...e buone! :-)
    Sembra un posto magico...
    Tu bellissima come sempre
    Buona giornata!
    PollywoodbyPaolaFratus

    RispondiElimina
  14. Natale è la festa dei sogni, si inizia bene in questo luogo incantato, tu sei splendida in queste foto!!

    RispondiElimina
  15. Ma che meravigliaaaaaa!!!!
    Mi piacerebbe tantissimo visitarlo!
    Io adoro il Natale, le luci, le decorazioni, i dolci!!!
    Bellissime foto, hai il look perfetto per l'occasione! :D
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    RispondiElimina
  16. Ma è stupendo!!! Anche noi stiamo impazientemente aspettando Natale!!
    Kisses
    Francy&Stef
    Chic With The Least
    Also on Facebook and on Bloglovin’

    RispondiElimina
  17. bellissime queste foto!!!

    http://thefashionprincessblog.blogspot.it/

    RispondiElimina
  18. Carissima mi sono innamorata delle rose bianche con il velo. Sono bomboniere? Devi spiegarmi la strada per arrivare in questo posto venendo da Mirandola. Semmai ci teniamo in contatto e ti saluto carissima, ciao da Raffaella

    RispondiElimina
  19. ciao Katia! ma che meraviglia questo posto! <3
    Non sapevo che esistesse una cosa del genere *-*
    per un'amante del Natale come me è necessario farci un giro!
    un bacio

    http://tirateladimeno.blogspot.it/

    RispondiElimina
  20. Che bello il clima natalizio lo adoro, io ho già addobbato tutta la casa :-)

    Habanero Handmade Blog
    Facebook Fanpage
    Instagram.

    RispondiElimina
  21. anche io sto preparando un post natalizio! Ormai c'è aria di Natale :)
    ciao cara!

    RispondiElimina
  22. Anche io ormai sono lanciata tra i mercatini di Natale, non è meraviglioso tutto questo?

    RispondiElimina
  23. Wow. The decors look so awesome... Love the sparkly, shiny, snowy stuff. Awesome. Gearing up for X'Mas!!! :)
    Thanks for visiting me doll. Don't forget to follow too if you like! :)
    FASHION PANACHE BLOG
    Google Plus | Bloglovin | Networked Blogs | Facebook | Twitter | Pinterest

    RispondiElimina
  24. For this Christmas I want buy the white decors...gorgeous!! Really!! The sand in blue!!

    RispondiElimina
  25. Comqunque è vero, avevo un po' la faccia triste, più che triste ammosciata, lo so sn un po' luntaica mi ero stranita, ma lo sn stata per poco, facevo i capricci diciamo. Mi ha fatto sorridere ciò che mi hai detto e che ti te ne sia accorta. Molto carino il tuo blog. Piacere di conoscerti e piacere di seguirti :)

    RispondiElimina